Evaņģēlija teksts konkrētajai svētdienai vai svētkiem
• 2.08.2026. •
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ⇑ atpakaļ ⇑ PARASTĀ LITURĢISKĀ LAIKPOSMA XVIII SVĒTDIENA (2. VIII 2020.)
13. Kad Jēzus to dzirdēja, Viņš no turienes laivā aizbrauca uz atsevišķu tuksnešainu vietu; bet ļaudis, to dzirdēdami, no pilsētām sekoja Viņam kājām. 14. Un Viņš izkāpis redzēja daudz ļaužu; un Viņš par tiem iežēlojās; un Viņš dziedināja viņu slimos. 15. Vakaram iestājoties, Viņa mācekļi piegāja pie Viņa un sacīja: Vieta tuksnešaina, un stunda jau vēla; atlaid ļaudis, lai tie iet miestos iepirkt sev barību! 16. Bet Jēzus viņiem sacīja: Nevajag viņiem aiziet, dodiet jūs viņiem ēst! 17. Tie atbildēja Viņam: Mums šeit nekā nav, bet ir tikai piecas maizes un divas zivis. 18. Un Viņš sacīja tiem: Atnesiet man tās šurp! 19. Un Viņš, pavēlējis ļaudīm apmesties zālē, paņēma piecas maizes un divas zivis; un Viņš, pacēlis acis pret debesīm, svētīja un lauza, un pasniedza maizes mācekļiem, bet mācekļi – ļaudīm. 20. Un visi ēda un paēda. Un savāca atlieku druskas pilnus divpadsmit grozus. 21. Bet to, kas ēduši, skaitā bija pieci tūkstoši vīriešu, neieskaitot sievietes un bērnus.
(Mt 14,13-21)
Papildinājums dziļākai meditācijai
(atsauces)
• Mt 14,13a par.: Lk 10,13; Mt 11,21; J 6,23.
• Mt 14,13b par.: Mk 6,54-55; Mt 5,1; 15,29.
• Mt 14,14 par.: Mk 6,34 par.: Izc 16,4; 1 Ķēn 17,8-16; 2 Ķēn 4,42-44; Sk 27,17; Ez 34,5.23; 1 Ķēn 22,17; Mt 9.36.
• Mt 14,16: Mk 6,37: J 4,8.
• Mt 14,17 par.: J 21,9.13; 2 Ķēn 4.42-43.
• Mt 14,18: Izc 18,25; Sk 31,14; Mk 6,7; Mt 13,30; 2 Ķēn 3,16; 17,29.
• Mt 14,19 par.: Mk 7,34; J 11,41; 17,1; Mt 26,26-; Mk 14,22-; Lk 22,19; 1 Kor 11,24; Lk 24,30; Apd 27,35.
• Mt 14,20 par.: 2 Ķēn 4,43-44.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Lauras Feldbergas zīmējums
(“Mieram tuvu”, 2.08.2020.)
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
⇑ atpakaļ ⇑
• Mt 14, 13–21 •
Evaņģēlija teksts (divi tulkojumi)
24. Citu līdzību Viņš teica tiem, sacīdams: Debe ai, lai dzird!
24 Viņš tiem stāstīja vēl kādu līdzību: “Debesu valstība līdzīga cilvēkam, kas labu sēklu iesēja savā tīrumā, 25 bet, kad ļaudis gulēja, atnāca viņa ienaidnieks un iesēja nezāles starp kviešiem, un aizgāja. 26 Kad izauga labība un vārpās brieda graudi, kļuva redzamas arī nezāles. 27 Nama saimnieka kalpi atnāca pie viņa un teica: kungs, vai tad tu tīrumu neapsēji ar labu sēklu? No kurienes gan tur nezāles? 28 Viņš tiem atbildēja: tas ir ienaidnieka darbs. Tad kalpi viņam jautāja: vai tu gribi, lai ejam tās izravēt? 29 Viņš tiem atbildēja: nē, ka, nezāles ravēdami, jūs neizraujat līdzi arī kviešus. 30 Ļaujiet abiem augt kopā līdz pļaujai, un pļaujas laikā es teikšu pļāvējiem: savāciet vispirms nezāles un sasieniet tās kūlīšos sadedzināšanai, bet kviešus savāciet manos šķūņos.”
31 Vēl citu līdzību Jēzus tiem stāstīja: “Debesu valstība ir līdzīga sinepju graudiņam, ko kāds cilvēks iesēj savā laukā. 32 Tā gan ir pati mazākā no sēklām, bet, kad izaug, ir lielāka par citiem stādiem un kļūst par koku, tā ka pat debesu putni ligzdo tā zaros.” 33 Vēl citu līdzību viņš tiem sacīja: “Debesu valstība ir līdzīga raugam, ko sieviete ņēma un iejauca trīs mēros miltu, līdz visa mīkla uzrūga.” 34 To visu Jēzus ļaužu pūlim runāja līdzībās, un bez līdzībām viņš tiem nerunāja. 35 Tā piepildījās, ko Kungs caur pravieti sacījis: es atvēršu muti līdzībās, lai izverd viss apslēptais no radīšanas sākuma.
36 Pēc tam Jēzus, aizsūtījis ļaudis projām, iegāja namā. Pie viņa piegāja mācekļi un lūdza: “Izskaidro mums līdzību par nezālēm tīrumā.” 37 Viņš tiem atbildēja: “Labās sēklas sējējs ir Cilvēka Dēls, 38 un tīrums ir pasaule, un labā sēkla ir Valstības dēli, bet nezāles ir ļaunā dēli. 39 Ienaidnieks, kas tās sējis, ir velns, bet pļauja ir laiku piepildījums, un pļāvēji ir eņģeļi. 40 Tāpat kā savāc nezāles un ugunī sadedzina, būs arī laiku beigās: 41 Cilvēka Dēls sūtīs savus eņģeļus, un tie savāks no viņa Valstības visas apgrēcības un visus ļauna darītājus 42 un tos iemetīs ugunīgā kurtuvē – tur būs vaimanas un zobu griešana. 43 Tad taisnie mirdzēs kā saule sava Tēva valstībā. Kam ausis dzirdēt, tas lai dzird!
Papildinājums dziļākai meditācijai
f
Svēto Rakstu vieta: Mt 13,24-30
Paralēlās vietas:- –
- Mt 13,36-43
- Mt 13,24: Izc 19,7; 21,1; At 4,44.; Mk 13,31.33; Mt 13,3-.; 22,2 u.t.t. .; Mk 4,26-.
- Mt 13,25: Mk 4,27.
- Mt 13,27n: Est 7,6; Lev 21,9; Ties 6,8; Mt 10,25; 24,43; 13,45.52; 18,23; 20,1 u.tt.
- Mt 13,29: Mt 15,13; J 15,2; Apd 5,38; Judt 12.
- Mt 13,30: Mk 4,29; J 4,35; Atkl 14,15; Mt 6,30; Lk 12,18; Mt 3,12 par.; 6,26.
Svēto Rakstu vieta: Mt 13, 31-32
Paralēlās vietas:- Mk 4, 30-32;
- Lk 13, 18-19
- –
- Mt 13,31 par.: Mt 13,24; Is 40,18; Lk 7,31; Mt 17,20; Lk 17,6; J18,1.26; 19,41.
- Mt 13,32 par.: Mk 5.7; Ps 104,12; Dan 4,9.18; Ez 17,23; 31,6.
Svēto Rakstu vieta: Mt 13,33
Paralēlās vietas:- Lk 13,20-21
- –
- Mt 13,33 par.: Mt 13,24.31; Izc 12,15.19-20; Lev 23,17; Mt 5,13-14; 16,6 par.; 16,11-12; Lk 12,1; 1 Kor 5,6-; Gal 5,9; Rad 18,6.
Svēto Rakstu vieta: Mt 13,34-35
Paralēlās vietas:- Mk 4,33-34
- -
- Mt 13,34 par.: Mt 13,10-.; Mk 2,2; J 6,60; 16,12; 1 Kor 3,1; Mt 13,18-.; 13,36-; Lk 12,41; 2 P 1,20.
- Mt 13,35 par.: 2 Hr 29,30; Ps 78,2; Mt 11,25; Lk 10,21; Rom 9,23; 11,33; 1 Kor 2,7; Kol 1,26; Mt 25,34; Lk 11,50; J 17,24.
Svēto Rakstu vieta: Mt 13,36-43
Paralēlās vietas:- –
- Mt 13,24-30
- Mt 13,36: Mt 9,28; 13,1; 18,31.
- Mt 13,37: 1 J 3,9.
- Mt 13,38: 1 Kor 3,9; Mt 8,12; 18,17; J 8,41.44; Apd 13,10; 1 J 3,8.10; J 17,12 u.t.t.
- Mt 13,39: Mt 13,49; 24,3.14; 28,19-20; Ebr 9,26; Dan 12,13.
- Mt 13,40: Mt 3,10 par.; 7,19; J 15,6.
- Mt 13,41: Mt 16,27-28; 24,31; Sīr 27,23; Sof 1,2-; Mt 7,23; 16,23; 25,31-46; 1 Kor 6,9-10; Mt 7,23 u.t.t.; 1 J 3,4; Mt 16,28; 20,21.
- Mt 13,42: Dan 3,6; Mt 5,22; 18,8-9; 13,50; 8,12; 22,13; 24,51; 25,30; Lk 13,28; Ps 112,10.
- Mt 13,43: Ties 5,31; 2 Sam 23,3-4; Dan 12,3; Sīr 50,7; Mt 17,2 par.; 11,15; 13,9 par.; 25,29; Mk 4,23; 7,16; Lk 12,21; 13,9; 14,35; 21,4; 1 Kor 15,24; Atkl 2,7.11.17 u.t.t.
Lauras Feldbergas zīmējums (“Mieram tuvu”, 19.07.2020.)
Priestera komentārs
- E
Dažas norādes pārdomām un lūgšanai
- x
Iesākdams no Mozus un visiem praviešiem,
[Jēzus] tiem izskaidroja visus Rakstus, kas par Viņu bija uzrakstīti.
(Lk 24, 25)